Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

водонепроницаемая рубашка

Толкование Перевод

1 водонепроницаемая рубашка
1. waterproof jacket
водонепроницаемая рубашка
водонепроницаемая оболочка
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
Синонимы
- водонепроницаемая оболочка
EN
- waterproof jacket
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водонепроницаемая рубашка
2 водонепроницаемая рубашка

waterproof jacket

газовая рубашка — gas jacket

ледяная рубашка — ice jacket

масляная рубашка — oil jacket

с двойной рубашкой — jacketed

водяная рубашка — water jacket

Русско-английский научный словарь > водонепроницаемая рубашка
3 водонепроницаемая рубашка

Oil: waterproof jacket

Универсальный русско-английский словарь > водонепроницаемая рубашка
4 водонепроницаемая рубашка

waterproof jacket

Русско-английский словарь по химии > водонепроницаемая рубашка
5 водонепроницаемая рубашка

waterproof jacket

Русско-английский словарь по нефти и газу > водонепроницаемая рубашка
6 рубашка

ж. jacket

водяная рубашка — water jacket

теплозащитная воздушная рубашка — air jacket

ванна с теплозащитной рубашкой — jacketed vat

водонепроницаемая рубашка — waterproof jacket

стержень для образования рубашки — jacket core

обогревание при помощи рубашки — jacket heating

Синонимический ряд:

рубаха (сущ.) рубаха; сорочка

Русско-английский большой базовый словарь > рубашка
7 водяная рубашка

water jacket

теплозащитная воздушная рубашка — air jacket

ванна с теплозащитной рубашкой — jacketed vat

водонепроницаемая рубашка — waterproof jacket

стержень для образования рубашки — jacket core

обогревание при помощи рубашки — jacket heating

Русско-английский научный словарь > водяная рубашка
8 охлаждающая рубашка

cooling jacket

ванна с теплозащитной рубашкой — jacketed vat

водонепроницаемая рубашка — waterproof jacket

стержень для образования рубашки — jacket core

обогревание при помощи рубашки — jacket heating

рубашка в высекальной машине — die-cutting jacket

Русско-английский новый политехнический словарь > охлаждающая рубашка
9 водяная рубашка

water jacket

теплозащитная воздушная рубашка — air jacket

ванна с теплозащитной рубашкой — jacketed vat

водонепроницаемая рубашка — waterproof jacket

стержень для образования рубашки — jacket core

обогревание при помощи рубашки — jacket heating

Русско-английский военно-политический словарь > водяная рубашка
10 охлаждающая рубашка

cooling-water jacket

теплозащитная воздушная рубашка — air jacket

ванна с теплозащитной рубашкой — jacketed vat

водонепроницаемая рубашка — waterproof jacket

стержень для образования рубашки — jacket core

обогревание при помощи рубашки — jacket heating

Русско-английский военно-политический словарь > охлаждающая рубашка
11 waterproof jacket

водонепроницаемая оболочка; водонепроницаемая рубашка

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > waterproof jacket
12 водонепроницаемый

1. water-proof

водонепроницаемый цемент — water-proof cement

2. water-resisting

3. waterproof

водонепроницаемый разъем — waterproof connector

водонепроницаемая упаковка — waterproof packing

водонепроницаемая прокладка — waterproof spacer

водонепроницаемая оболочка — waterproof jacket

водонепроницаемая рубашка — waterproof jacket

4. waterproofed

водонепроницаемая одежда — waterproof apparel

водонепроницаемый картон — waterproof carton

водонепроницаемая материя — waterproof cloth

водонепроницаемый кожух — waterproof casing

5. watertight

деление на водонепроницаемые отсеки — watertight subdivision

водонепроницаемая перегородка — watertight partition

клепка водонепроницаемым швом — watertight riveting

водонепроницаемый контейнер — watertight container

водонепроницаемое уплотнение — watertight packing

Русско-английский большой базовый словарь > водонепроницаемый
13 делать водонепроницаемым

waterproof

водонепроницаемая одежда — waterproof apparel

водонепроницаемая рубашка — waterproof jacket

водонепроницаемая оболочка — waterproof jacket

водонепроницаемая прокладка — waterproof spacer

водонепроницаемая упаковка — waterproof packing

Русско-английский научный словарь > делать водонепроницаемым
14 делать водонепроницаемым

1. waterproofing

делающий водонепроницаемым — waterproofing

2. waterproofs

водонепроницаемый разъем — waterproof connector

водонепроницаемая упаковка — waterproof packing

водонепроницаемая прокладка — waterproof spacer

водонепроницаемая оболочка — waterproof jacket

водонепроницаемая рубашка — waterproof jacket

Русско-английский большой базовый словарь > делать водонепроницаемым
15 куб с рубашкой

jacketed still

теплозащитная воздушная рубашка — air jacket

ванна с теплозащитной рубашкой — jacketed vat

водонепроницаемая рубашка — waterproof jacket

стержень для образования рубашки — jacket core

обогревание при помощи рубашки — jacket heating

Русско-английский научный словарь > куб с рубашкой
16 обогревание подачей теплоносителя в рубашку

jacket heating

пространство греющей рубашки — heating space

теплозащитная воздушная рубашка — air jacket

ванна с теплозащитной рубашкой — jacketed vat

водонепроницаемая рубашка — waterproof jacket

стержень для образования рубашки — jacket core

Русско-английский научный словарь > обогревание подачей теплоносителя в рубашку
17 реактор с рубашкой

jacketed reactor

теплозащитная воздушная рубашка — air jacket

ванна с теплозащитной рубашкой — jacketed vat

водонепроницаемая рубашка — waterproof jacket

стержень для образования рубашки — jacket core

обогревание при помощи рубашки — jacket heating

Русско-английский научный словарь > реактор с рубашкой
18 снабженный рубашкой

jacketed

теплозащитная воздушная рубашка — air jacket

ванна с теплозащитной рубашкой — jacketed vat

водонепроницаемая рубашка — waterproof jacket

стержень для образования рубашки — jacket core

обогревание при помощи рубашки — jacket heating

Русско-английский научный словарь > снабженный рубашкой
19 охлаждение водяной рубашкой

jacket cooling

теплозащитная воздушная рубашка — air jacket

ванна с теплозащитной рубашкой — jacketed vat

водонепроницаемая рубашка — waterproof jacket

стержень для образования рубашки — jacket core

обогревание при помощи рубашки — jacket heating

Русско-английский новый политехнический словарь > охлаждение водяной рубашкой
20 стержень для образования рубашки

jacket core

полость водяной рубашки — water jacket space

теплозащитная воздушная рубашка — air jacket

ванна с теплозащитной рубашкой — jacketed vat

водонепроницаемая рубашка — waterproof jacket

обогревание при помощи рубашки — jacket heating

Русско-английский новый политехнический словарь > стержень для образования рубашки

См. также в других словарях:

водонепроницаемая рубашка — водонепроницаемая оболочка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы водонепроницаемая оболочка EN waterproof jacket … Справочник технического переводчика

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

водонепроницаемая рубашка

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

водонепроницаемая рубашка

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: